Zahn-Lexikon: Zahnbegriffe einfach erklärt

Abrasion ist der Verlust von Zahnhartsubstanz durch mechanische Abnutzung, zum Beispiel durch zu kräftiges Putzen, harte Zahnbürsten oder Zähneknirschen. Die Zähne werden dabei flacher und empfindlicher.

Siehe auch: Bruxismus, Aufbissschiene

Aligner sind durchsichtige Kunststoffschienen, mit denen Zähne schrittweise in die richtige Position gebracht werden. Sie werden meist bei Erwachsenen mit leichten Fehlstellungen eingesetzt.

Was zahlt die Kasse? Bei Erwachsenen zahlt die Kasse in der Regel nichts.

Siehe auch: Zahnspange, KIG

Alterungsrückstellungen sind ein Teil des Beitrags, den der Versicherer für später zurücklegt. Dadurch steigt der Beitrag nicht allein wegen des Alters. Solche Tarife starten etwas teurer, bleiben dafür langfristig stabiler.

Siehe auch: ZahnzusatzversicherungRatgeber: Zahnzusatzversicherung ab 50 und ab 60 ›

Amalgam ist ein quecksilberhaltiges Füllungsmaterial. In der EU ist es seit 2025 weitgehend verboten. Für Füllungen im Seitenzahnbereich übernimmt die Kasse seitdem andere, amalgamfreie Materialien.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt eine einfache amalgamfreie Füllung, hochwertige Mehrschichtfüllungen kosten extra.

Siehe auch: Füllung, Komposit

Eine andersartige Versorgung liegt vor, wenn Sie eine andere Art von Zahnersatz wählen als die Regelversorgung – zum Beispiel ein Implantat statt einer Brücke. Die gesamte Behandlung wird dann privat nach GOZ abgerechnet.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nur den Festzuschuss, der für die Regelversorgung gilt.

Siehe auch: Regelversorgung, Gleichartige Versorgung

Eine angeratene Behandlung ist jede Behandlung, die Ihr Zahnarzt vor Abschluss der Versicherung empfohlen oder geplant hat – auch mündlich. Normale Tarife zahlen dafür nicht, auch nicht die Tarife ohne Wartezeit.

Gut zu wissen: Nur spezielle Sofort-Tarife leisten hier noch, mit begrenzter Erstattung.

Siehe auch: Sofort-Tarif, WartezeitRatgeber: Zahnzusatzversicherung bei laufender Behandlung ›

Eine Aufbissschiene ist eine Kunststoffschiene, die meist nachts getragen wird. Sie schützt die Zähne vor Abnutzung durch Knirschen und entlastet Kiefergelenk und Kaumuskeln.

Was zahlt die Kasse? Bei medizinischer Notwendigkeit zahlt die Kasse eine einfache Schiene.

Siehe auch: Bruxismus, CMD

Bleaching ist das Aufhellen der Zähne mit einem Bleichmittel, in der Praxis oder mit Schienen für zu Hause. Es dient der Optik und ist medizinisch nicht notwendig.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nicht. Einige Zahnzusatzversicherungen geben einen Zuschuss.

Siehe auch: Veneers, Verblendung

Das Bonusheft dokumentiert Ihre jährlichen Kontrolluntersuchungen beim Zahnarzt. Wer es lückenlos führt, bekommt von der Kasse einen höheren Festzuschuss für Zahnersatz.

Was zahlt die Kasse? Ab 2027: 50 % ohne Bonusheft, 60 % nach 5 Jahren, 65 % nach 10 Jahren.

Siehe auch: FestzuschussRatgeber: So wirkt das Bonusheft auf den Festzuschuss ›

Eine Brücke ersetzt einen oder mehrere fehlende Zähne. Der künstliche Zahn wird an den Nachbarzähnen befestigt, die dafür meist abgeschliffen und überkront werden.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt den Festzuschuss, den Rest tragen Sie oder Ihre Zusatzversicherung.

Siehe auch: Implantat, KroneRatgeber: Brücke bei fehlenden Zähnen absichern ›

Bruxismus ist das unbewusste Knirschen oder Pressen der Zähne, oft nachts oder in Stressphasen. Er kann Zähne abnutzen und Kiefer- oder Kopfschmerzen auslösen.

Siehe auch: Aufbissschiene, Abrasion

CMD steht für craniomandibuläre Dysfunktion: eine Fehlfunktion von Kiefergelenk und Kaumuskulatur. Typisch sind Kieferknacken, Kopf- oder Nackenschmerzen. Die Diagnose erfolgt oft über eine Funktionsanalyse.

Was zahlt die Kasse? Die Funktionsanalyse ist meist Privatleistung.

Siehe auch: Funktionsanalyse, Aufbissschiene

Dentin, auch Zahnbein genannt, liegt unter dem Zahnschmelz und bildet den Großteil des Zahns. Liegt es frei, reagieren Zähne oft empfindlich auf Kälte, Hitze oder Süßes.

Siehe auch: Karies, Füllung

Der Eigenanteil ist der Betrag, den Sie beim Zahnarzt selbst zahlen müssen, nachdem die Krankenkasse ihren Anteil übernommen hat. Bei Implantaten kann er schnell über 2.000 € liegen.

Was zahlt die Kasse? Eine Zahnzusatzversicherung senkt den Eigenanteil – je nach Tarif bis auf 0 €.

Siehe auch: Festzuschuss, ErstattungssatzRatgeber: Eigenanteil und Beiträge im Überblick ›

Der Erstattungssatz gibt an, wie viel Prozent einer Zahnarztrechnung der Tarif übernimmt, zum Beispiel 80, 90 oder 100 %. Wichtig ist, ob der Satz inklusive oder zusätzlich zur Kassenleistung gilt.

Gut zu wissen: Tarife mit Prozent inklusive Kassenleistung gleichen die Festzuschuss-Kürzung 2027 aus.

Siehe auch: GOZ-Faktor, ZahnstaffelRatgeber: Erstattungssätze der Tarife verstehen ›

Eine Extraktion ist das Ziehen eines Zahns, zum Beispiel wenn er nicht mehr zu retten ist oder ein Weisheitszahn Probleme macht.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt die Extraktion.

Siehe auch: Weisheitszahn, Implantat

Fehlende Zähne sind Zähne, die bei Abschluss einer Zahnzusatzversicherung fehlen und noch nicht ersetzt sind. Viele Tarife schließen sie aus, andere versichern sie gegen Zuschlag oder mit Begrenzung.

Gut zu wissen: Weisheitszähne und kieferorthopädisch geschlossene Lücken zählen meist nicht.

Siehe auch: Brücke, ImplantatRatgeber: Zahnzusatzversicherung mit fehlenden Zähnen ›

Der Festzuschuss ist der feste Betrag, den die gesetzliche Krankenkasse für Zahnersatz zahlt. Er richtet sich nach dem Befund und der Regelversorgung, nicht nach Ihrer tatsächlichen Rechnung.

Was zahlt die Kasse? Ab 1. Januar 2027 sinkt er um 10 Prozentpunkte auf 50, 60 oder 65 % der Regelversorgung.

Siehe auch: Regelversorgung, BonusheftRatgeber: Festzuschuss Zahnersatz 2027 ›

Bei der Fissurenversiegelung werden die Rillen auf den Kauflächen der Backenzähne mit Kunststoff verschlossen. Das schützt besonders bei Kindern vor Karies.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt sie für 6- bis 17-Jährige an den großen Backenzähnen.

Siehe auch: KariesRatgeber: Zahnschutz für Kinder ›

Eine Füllung verschließt ein Loch im Zahn, das zum Beispiel durch Karies entstanden ist. Materialien sind etwa Kunststoff (Komposit), Zement, Keramik oder Gold.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt eine einfache Füllung, hochwertige Varianten kosten extra.

Siehe auch: Komposit, Inlay

Die Funktionsanalyse untersucht das Zusammenspiel von Zähnen, Kiefergelenk und Kaumuskeln. Sie wird oft vor größerem Zahnersatz oder bei Verdacht auf CMD gemacht.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt sie nicht, gute Zusatztarife übernehmen sie.

Siehe auch: CMD

Gesundheitsfragen stellt der Versicherer im Antrag, zum Beispiel nach fehlenden Zähnen oder laufenden Behandlungen. Falsche Angaben können dazu führen, dass die Versicherung später nicht zahlt.

Gut zu wissen: Es gibt auch Tarife ganz ohne Gesundheitsfragen.

Siehe auch: Fehlende Zähne, Angeratene BehandlungRatgeber: Gesundheitsfragen richtig beantworten ›

Eine gleichartige Versorgung ist die Regelversorgung mit zusätzlichen Leistungen, zum Beispiel eine Krone mit Keramikverblendung statt ohne. Die Mehrkosten werden privat abgerechnet.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt den Festzuschuss, die Mehrkosten tragen Sie oder Ihre Zusatzversicherung.

Siehe auch: Regelversorgung, Andersartige Versorgung

Die GOZ ist die Gebührenordnung für Zahnärzte. Nach ihr rechnet der Zahnarzt alle Leistungen ab, die keine Kassenleistung sind – zum Beispiel Implantate oder professionelle Zahnreinigung.

Siehe auch: GOZ-Faktor

Der GOZ-Faktor (Steigerungssatz) bestimmt, wie hoch eine Privatleistung abgerechnet wird. Bis zum 2,3-fachen Satz ist er ohne Begründung üblich, bis 3,5-fach mit Begründung, darüber nur mit schriftlicher Vereinbarung.

Was zahlt die Kasse? Gute Tarife erstatten bis zum 3,5-fachen Satz, Top-Tarife auch darüber.

Siehe auch: GOZ, Erstattungssatz

Die Härtefallregelung gilt für Versicherte mit geringem Einkommen. Sie bekommen von der Kasse einen erhöhten Festzuschuss, der die Regelversorgung bis zu 100 % abdeckt.

Was zahlt die Kasse? Mehrkosten für eine höherwertige Versorgung zahlen Sie auch hier selbst.

Siehe auch: FestzuschussRatgeber: Härtefall und Festzuschuss ab 2027 ›

Der Heil- und Kostenplan (HKP) ist der Behandlungs- und Kostenvoranschlag Ihres Zahnarztes für Zahnersatz. Er wird vor der Behandlung bei der Krankenkasse eingereicht, die ihren Festzuschuss darauf bewilligt.

Was zahlt die Kasse? Für den Festzuschuss zählt das Datum der Bewilligung durch die Kasse.

Siehe auch: Festzuschuss, Angeratene BehandlungRatgeber: Versichern trotz Heil- und Kostenplan ›

Ein Implantat ist eine künstliche Zahnwurzel aus Titan oder Keramik, die in den Kieferknochen eingesetzt wird. Darauf sitzt später eine Krone, Brücke oder Prothese. Ein Einzelimplantat mit Krone kostet oft 2.500 bis 4.500 €.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nur den Festzuschuss für die Regelversorgung.

Siehe auch: Knochenaufbau, SuprakonstruktionRatgeber: Zahnzusatzversicherung für Implantate ›

Ein Inlay ist eine im Labor gefertigte Einlagefüllung aus Keramik oder Gold, die passgenau in den Zahn geklebt wird. Inlays halten oft 10 bis 20 Jahre.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nur die Kosten einer einfachen Füllung.

Siehe auch: Onlay, FüllungRatgeber: Inlays: Was die Versicherung zahlt ›

Karies ist eine Erkrankung der Zahnhartsubstanz, bei der Bakterien aus Zucker Säuren bilden und den Zahn angreifen. Unbehandelt entstehen Löcher, die gefüllt werden müssen.

Was zahlt die Kasse? Füllungen in einfacher Ausführung zahlt die Kasse.

Siehe auch: Füllung, Fissurenversiegelung

Die Kieferorthopädie (KFO) behandelt Fehlstellungen von Zähnen und Kiefer, zum Beispiel mit einer Zahnspange. Die Behandlung dauert oft mehrere Jahre.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt bei Kindern bis 18 Jahren ab KIG 3. Den Eigenanteil von 20 % erstattet sie nach erfolgreichem Abschluss.

Siehe auch: KIG, ZahnspangeRatgeber: Zahnzusatzversicherung für Kinder ›

KIG steht für kieferorthopädische Indikationsgruppen. Sie stufen Fehlstellungen von 1 (leicht) bis 5 (schwer) ein und entscheiden, ob die Kasse eine Zahnspange bezahlt.

Was zahlt die Kasse? Bei KIG 1 und 2 zahlt die Kasse nichts – hier helfen Kindertarife.

Siehe auch: Kieferorthopädie

Ein Knochenaufbau ist nötig, wenn der Kieferknochen für ein Implantat zu dünn ist. Dafür wird Knochen oder Ersatzmaterial angelagert. Das kann mehrere hundert bis über tausend Euro kosten.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt in der Regel nicht.

Siehe auch: ImplantatRatgeber: Implantat und Knochenaufbau absichern ›

Komposit ist ein zahnfarbener Kunststoff für Füllungen. Als hochwertige Mehrschichtfüllung ist er besonders haltbar und kaum sichtbar.

Was zahlt die Kasse? Im Frontzahnbereich meist Kassenleistung, im Seitenzahnbereich fallen oft Mehrkosten an.

Siehe auch: Füllung, Amalgam

Eine Krone ist eine Kappe, die einen stark beschädigten Zahn vollständig umschließt. Sie besteht zum Beispiel aus Metall, Keramik oder Zirkon.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt den Festzuschuss, Keramik kostet meist extra.

Siehe auch: Verblendung, ZirkonRatgeber: Was eine Krone mit Versicherung kostet ›

Eine Mehrkostenvereinbarung ist eine schriftliche Absprache mit dem Zahnarzt über Leistungen, die über die Kassenleistung hinausgehen – etwa bei Füllungen oder Zahnspangen. Die Mehrkosten zahlen Sie privat.

Was zahlt die Kasse? Viele Zahnzusatzversicherungen übernehmen diese Mehrkosten.

Siehe auch: Füllung, Kieferorthopädie

Ein Onlay ist eine größere Einlagefüllung, die zusätzlich einen oder mehrere Zahnhöcker ersetzt. Es liegt zwischen Inlay und Krone.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nur die Kosten einer einfachen Füllung.

Siehe auch: Inlay, Krone

Parodontitis ist eine bakterielle Entzündung des Zahnhalteapparats. Unbehandelt bilden sich Zahnfleischtaschen, und Zähne können sich lockern und ausfallen.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt die systematische Therapie nach Antrag, Zusatzleistungen sind privat.

Siehe auch: ZahnsteinRatgeber: Tarife für Ältere mit Parodontitis-Risiko ›

Die professionelle Zahnreinigung (PZR) entfernt Beläge und Verfärbungen gründlich, auch in Zwischenräumen und am Zahnfleischrand. Sie kostet meist 80 bis 150 € pro Sitzung.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt in der Regel nicht, viele Zusatztarife schon.

Siehe auch: ZahnsteinRatgeber: Zahnreinigung: Leistungen der Tarife ›

Eine Prothese ersetzt mehrere oder alle Zähne eines Kiefers. Teilprothesen halten an den eigenen Zähnen, Vollprothesen haften am Kiefer oder auf Implantaten.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt den Festzuschuss.

Siehe auch: TeleskopkroneRatgeber: Prothese und Zahnersatz ab 60 absichern ›

Ein Provisorium ist ein vorübergehender Zahnersatz, der getragen wird, bis die endgültige Krone, Brücke oder Prothese fertig ist.

Siehe auch: Krone

Die Regelversorgung ist die einfache, ausreichende Standardversorgung mit Zahnersatz, die die Kasse für einen Befund vorsieht. Auf sie bezieht sich der Festzuschuss.

Was zahlt die Kasse? Wer mehr möchte, zahlt die Differenz selbst.

Siehe auch: Festzuschuss

Ein Retainer ist ein dünner Draht oder eine Schiene, die die Zähne nach einer Zahnspangen-Behandlung in Position hält.

Was zahlt die Kasse? Oft Privatleistung.

Siehe auch: Zahnspange

Ein Sofort-Tarif ist eine Zahnzusatzversicherung, die auch für bereits angeratene oder begonnene Behandlungen zahlt. Dafür ist der Beitrag deutlich höher und die Erstattung begrenzt.

Gut zu wissen: Beispiele: ERGO Zahnersatz Sofort und der Baustein ZAHN Sofort der Bayerischen.

Siehe auch: Angeratene BehandlungRatgeber: Sofort-Tarife ohne Wartezeit ›

Summenbegrenzung ist ein anderes Wort für die Zahnstaffel: die Höchstbeträge, die ein Tarif in den ersten Vertragsjahren erstattet.

Siehe auch: Zahnstaffel

Die Suprakonstruktion ist der sichtbare Zahnersatz, der auf einem Implantat sitzt – also Krone, Brücke oder Prothese.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt dafür den Festzuschuss.

Siehe auch: Implantat

Eine Teleskopkrone ist eine Doppelkrone: Eine Innenkrone sitzt fest auf dem Zahn, die Außenkrone in der Prothese. So hält herausnehmbarer Zahnersatz besonders sicher.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt den Festzuschuss, der Rest ist oft teuer.

Siehe auch: Prothese

Bei Zahnschäden durch einen Unfall leisten die meisten Zahnzusatzversicherungen sofort und ohne die Begrenzung durch die Zahnstaffel.

Gut zu wissen: Voraussetzung: Der Unfall passiert nach Versicherungsbeginn.

Siehe auch: Zahnstaffel

Veneers sind hauchdünne Keramikschalen, die auf die Vorderseite der Zähne geklebt werden. Sie korrigieren Form und Farbe.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nicht. Zusatztarife meist nur bei medizinischer Notwendigkeit.

Siehe auch: Bleaching, Verblendung

Eine Verblendung ist eine zahnfarbene Schicht aus Keramik oder Kunststoff auf einer Krone oder Brücke. Sie sorgt für ein natürliches Aussehen.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse beteiligt sich nur im sichtbaren Bereich.

Siehe auch: Krone, Gleichartige Versorgung

Die Wartezeit ist der Zeitraum nach Versicherungsbeginn, in dem ein Tarif noch nicht leistet. Bei klassischen Tarifen sind es oft 3 Monate für Behandlungen und 8 Monate für Zahnersatz.

Gut zu wissen: Viele moderne Tarife haben gar keine Wartezeit.

Siehe auch: Zahnstaffel, Sofort-TarifRatgeber: Zahnzusatzversicherung ohne Wartezeit ›

Weisheitszähne sind die hintersten Backenzähne, die oft erst im Erwachsenenalter durchbrechen. Haben sie keinen Platz, müssen sie häufig entfernt werden.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt die Entfernung.

Siehe auch: Extraktion

Bei einer Wurzelbehandlung wird der entzündete oder abgestorbene Zahnnerv entfernt und die Wurzelkanäle werden gefüllt. So lässt sich der Zahn oft erhalten.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nur unter bestimmten Bedingungen, moderne Methoden kosten oft extra.

Siehe auch: WurzelspitzenresektionRatgeber: Wurzelbehandlung: Was Tarife zahlen ›

Bei der Wurzelspitzenresektion entfernt der Zahnarzt die entzündete Spitze einer Zahnwurzel operativ, wenn eine Wurzelbehandlung allein nicht hilft.

Was zahlt die Kasse? Kassenleistung nur unter bestimmten Bedingungen.

Siehe auch: Wurzelbehandlung

Zahnerhalt umfasst alle Behandlungen, die den eigenen Zahn retten – zum Beispiel Füllungen, Wurzel- und Parodontitisbehandlungen.

Siehe auch: Füllung, WurzelbehandlungRatgeber: Zahnzusatzversicherung Leistungen ›

Zahnersatz ist der Oberbegriff für alles, was fehlende oder stark zerstörte Zähne ersetzt: Kronen, Brücken, Prothesen und Implantate.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt nur den Festzuschuss.

Siehe auch: Krone, Brücke, ImplantatRatgeber: Was kostet eine Zahnzusatzversicherung? ›

Eine Zahnspange korrigiert Fehlstellungen von Zähnen und Kiefer. Es gibt herausnehmbare und feste Spangen sowie durchsichtige Aligner.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt bei Kindern nur ab KIG 3.

Siehe auch: Aligner, RetainerRatgeber: Zahnspange beim Kind absichern ›

Die Zahnstaffel begrenzt, wie viel ein Tarif in den ersten Vertragsjahren maximal erstattet, zum Beispiel 1.000 € im ersten Jahr. Nach meist 4 bis 5 Jahren entfällt sie.

Gut zu wissen: Bei Unfällen gilt sie meist nicht.

Siehe auch: Summenbegrenzung, UnfallRatgeber: Zahnstaffel und Tarife ohne Wartezeit ›

Zahnstein ist verhärteter Zahnbelag, der sich vor allem an den Innenseiten der Zähne bildet. Er kann Zahnfleischentzündungen fördern.

Was zahlt die Kasse? Die Kasse zahlt die Entfernung einmal pro Kalenderjahr.

Siehe auch: Professionelle Zahnreinigung

Eine Zahnzusatzversicherung ist eine private Versicherung für gesetzlich Versicherte. Sie übernimmt einen Teil oder alles von dem, was die Kasse beim Zahnarzt nicht zahlt – etwa bei Implantaten, Kronen oder Zahnreinigung.

Gut zu wissen: Mit dem richtigen Tarif sparen Sie bis zu 87 % Ihres Eigenanteils.

Siehe auch: Erstattungssatz, ZahnstaffelRatgeber: Lohnt sich eine Zahnzusatzversicherung? ›

Zirkon (Zirkonoxid) ist eine sehr feste, zahnfarbene Keramik für Kronen, Brücken und Implantate. Sie gilt als besonders verträglich und ästhetisch.

Was zahlt die Kasse? Die Mehrkosten gegenüber Metall zahlen Sie selbst oder Ihre Zusatzversicherung.

Siehe auch: Krone